共享价值与友谊——向斯坦福大学前教务长William F. Miller致敬
Jason Ma马良杰作于创办ThreeEQ之前 2010年12月2日
2010年11月，在斯坦福大学名誉教务长William F. (Bill) Miller教授生日之际， 教务长
John Etchemendy博士和研究院副院长Emerita Pat Devaney 为他策划了一场生日惊喜派
对。在Devaney女士的建议下，Jason Ma作了一篇短文赠送给教授作为生日礼物，以感
谢Miller教授对他的指导。亲爱的学生和家长们：但愿这篇短文能对您有所启发！
********
“我们这些4、50岁的中年人跟你比起来简直就像是孩子，我希望在长大以后能成为像你
那样的人。” 我这么对Bill说。那时，我们俩正在户外吃着星巴克的早餐，享受着明媚的南
加州阳光。再过一会儿，我公司的教育讲座就要开始了，Bill将作为我的演讲嘉宾出席。
Bill回答我说：“那就必须孜孜不倦地学习，活到老就学到老。” 这就是我和我多年的朋友
兼导师Bill与大家的重要理念和价值。
更确切地说，Bill让我学到的东西，深深触动了我的价值观和信仰。Bill注重诚信，追求卓
越，为人谦和，这些也都是我的核心价值观。如今看来，这样的价值观的确得到了充分认
可，他所获得的无数终身荣誉就是最好的证明，其中包括来自韩国前总统、加州的亚洲商
业理事会、以及政府、非政府组织、全球企业的各种奖章。
除了作为一名传奇的跨国商人兼学者，Bill还喜欢冒险和其他休闲娱乐活动，我认为这是
生活中不可或缺的要素之一。他始终怀有年轻的心态与热情，热爱与世界各地的人交流，
热爱远离尘嚣的非洲腹地，热爱体育摄影，等等。我能看到、感觉到，世界各地的朋友也
同样深深地喜爱着他。
Bill如今已成为我公司的高级顾问和投资人， 我对他的加入深表谢意，同时也深感荣幸。
只要抽得出空，Bill总是将他的人生智慧向我的学生们倾囊相授，激励他们不断进步。而
当我有需要的时候，Bill也总是会教我我如何创造价值、管理风险。如果没有他的支持和
指导，我们就不可能成为教育服务业的领头人。
Bill，祝你生日快乐！